Friday, September 24, 2010
Uma ironia grande
Frequentemente, quando escuto musica depois de voltar do servico, eh pra relaxar, entao procuro musicas que nunca ouvi de varios paises por curiosidade, portuguesas, indianas, algumas musicas latinas no you tube. E entre uma Malaguena Salerosa e uma salsa da vida, tinha la algo nostalgico - os videos do Menudo! E como fui crianca na decada de oitenta, claro q fui fa, se bem q nao era bem deles, na verdade, eu era fa do Robby so, lembra mae? kkkk
Nao era uma daquelas fas histericas, mas enfim, pelo que me lembro gostava de ouvir as musicas que o Robby cantava pelo timbre de voz dele, pois achava q combinava com as musicas lentas. As outras musicas achava bobinhas demais, meu senso critico virginiano ja nao me permitia gostar de tudo tbm ne, mesmo com aquela idade de gostar destas coisas pop. Mas quem se lembra dos anos 80 sabe como foi uma epoca ingenua, se bem que divertida.
Parei pra ver se eu lembrava de alguma musica que o Robby cantava, meio q com aquele sentimento de medo e vergonha, pq se eu escutasse agora e achasse ruim, ia me odiar por ter gostado uma vez daquilo, mas fiquei pasma quando escutei "If you're not here" ou "Se tu nao estas" em portugues, pois mesmo com ouvidos mais criticos (que so consegue ter quem nao eh fa) reparei q a musica eh boa nao pra se escutar hj em dia, mas por ser teen na epoca, e porque ele, Rob (que tinha 14/15 anos) era afinado mesmo em tenra idade, acho q o mais afinado de todos os menudos, e pq ainda cantava em portugues e ingles tbm a mesma musica. Dai que so de ver esse clipe lembrei porque gostava de ouvir aquele passarinho cantando, da uma escutada pra ver do q eu to falando:http://www.youtube.com/watch?v=9vGsvvzBHl0
Entao, pensei logo, se alguem entre os 5 deveria ter continuado com a carreira de cantor solo era ele, e nao o outro, o tal de Ricky Martin... Mas enfim, depois de tres anos que eles se separaram, tinha ate esquecido q eles existiram um dia. Depois so ouvi falar do Ricky Martin solo em toda parte, que foi tbm um ex-menudo, e parece que teve seu auge por pouco tempo, estourou pelo mundo com alguns hits que fez ate cantor japones cantar versao em japones de algumas destas musicas. E quando a febre Ricky Martin acabou, ouvi fofocas que o Ricky depois que desistiu do estrelato comecou a viajar pelo mundo salvando criancas das ruas e estava fazendo campanhas contra a escravidao e prostituicao de criancas. Depois que baixou a poeira anunciou ser homossexual.
Com a conviccao de que quem tem talento continua na ativa, procurei pelo nome Robby, mas so descobri videos de programas de auditorio no Brasil, e clipes antigos. Mas tbm havia um video de entrevistas no you tube de um tal de Robi Draco Rosa no programa de entrevistas do Jo Soares. Pra meu espanto, esse Robi Draco Rosa eh o ex-menudo... que cantava com voz fininha, mas agora que ta mais maduro, mudou a aparencia, mudou o nome, o estilo dele eh mais pra blues, rock romantico, nada de teen pop. O cara pos um monte de tatoos no corpo e como eu previa, continuou cantando claro, e ele eh muito mais musico do que eu imaginava, alem de compositor. Aprendeu a tocar seus instrumentos e apesar da voz ter engrossado, continua afinado so q agora com tom mais jazzistico, enfim, virou profissional faz tempo.
So q Robi nao fez o sucesso mundial imediato q o ex-companheiro menudo Ricky fez, pq ficou um tempo no anonimato, fez um filme aqui, lancou uma cancao ali, sendo q ele era o produtor e compositor anonimo das cancoes do Ricky Martin. Que todo mundo idolatrava no Brasil e pelo mundo. Imagine a frustracao de Robi, de saber q outro tava fazendo tanto sucesso com suas composicoes sem sequer ser mencionado... Nao teve o reconhecimento devido na epoca porque nao quis por seu nome verdadeiro nos creditos e ainda teve que ver Ricky Martin vendendo horrores la fora, ate aparecendo na Copa com uma musica "La Copa de la vida", tbm escrita por Robi. Se arrependimento matasse...
Se vc olhar os videos no you tube sob o nome Robi Draco Rosa, vera q o verdadeiro genio por detras do Ricky era Robi mesmo. Esse sim, nao vive sem musica, esse sim canta muito. Na entrevista do Jo, ele deu varias palhas com e sem o violao. Pois agora o cara tem banda, faz varios shows, lancou varios cds ja, adora o Brasil, e nao perdeu nem um pouco o charme dele, apesar da barba... pois acho q ele, como Jim Morrison, sentiu um preconceito com relacao a sua boa aparencia quando foi pra carreira solo, pois fica a disfarcar o rosto com barba hj em dia pra que nao digam que o sucesso de sua musica se deve so ao rosto bonito, que agrada somente as mulheres. Bem, agrada as mulheres principalmente claro, mas tbm agrada os ouvidos de muita gente porque ganhou algumas indicacoes e premios Grammy por cancoes como "Mas y mas", e por seu trabalho como produtor e compositor das musicas de Ricky..
O cara sobreviveu, como eu imaginava!
Pra ver parte da entrevista de Robi no Jo Soares clique no titulo acima!
Nao era uma daquelas fas histericas, mas enfim, pelo que me lembro gostava de ouvir as musicas que o Robby cantava pelo timbre de voz dele, pois achava q combinava com as musicas lentas. As outras musicas achava bobinhas demais, meu senso critico virginiano ja nao me permitia gostar de tudo tbm ne, mesmo com aquela idade de gostar destas coisas pop. Mas quem se lembra dos anos 80 sabe como foi uma epoca ingenua, se bem que divertida.
Parei pra ver se eu lembrava de alguma musica que o Robby cantava, meio q com aquele sentimento de medo e vergonha, pq se eu escutasse agora e achasse ruim, ia me odiar por ter gostado uma vez daquilo, mas fiquei pasma quando escutei "If you're not here" ou "Se tu nao estas" em portugues, pois mesmo com ouvidos mais criticos (que so consegue ter quem nao eh fa) reparei q a musica eh boa nao pra se escutar hj em dia, mas por ser teen na epoca, e porque ele, Rob (que tinha 14/15 anos) era afinado mesmo em tenra idade, acho q o mais afinado de todos os menudos, e pq ainda cantava em portugues e ingles tbm a mesma musica. Dai que so de ver esse clipe lembrei porque gostava de ouvir aquele passarinho cantando, da uma escutada pra ver do q eu to falando:http://www.youtube.com/watch?v=9vGsvvzBHl0
Entao, pensei logo, se alguem entre os 5 deveria ter continuado com a carreira de cantor solo era ele, e nao o outro, o tal de Ricky Martin... Mas enfim, depois de tres anos que eles se separaram, tinha ate esquecido q eles existiram um dia. Depois so ouvi falar do Ricky Martin solo em toda parte, que foi tbm um ex-menudo, e parece que teve seu auge por pouco tempo, estourou pelo mundo com alguns hits que fez ate cantor japones cantar versao em japones de algumas destas musicas. E quando a febre Ricky Martin acabou, ouvi fofocas que o Ricky depois que desistiu do estrelato comecou a viajar pelo mundo salvando criancas das ruas e estava fazendo campanhas contra a escravidao e prostituicao de criancas. Depois que baixou a poeira anunciou ser homossexual.
Com a conviccao de que quem tem talento continua na ativa, procurei pelo nome Robby, mas so descobri videos de programas de auditorio no Brasil, e clipes antigos. Mas tbm havia um video de entrevistas no you tube de um tal de Robi Draco Rosa no programa de entrevistas do Jo Soares. Pra meu espanto, esse Robi Draco Rosa eh o ex-menudo... que cantava com voz fininha, mas agora que ta mais maduro, mudou a aparencia, mudou o nome, o estilo dele eh mais pra blues, rock romantico, nada de teen pop. O cara pos um monte de tatoos no corpo e como eu previa, continuou cantando claro, e ele eh muito mais musico do que eu imaginava, alem de compositor. Aprendeu a tocar seus instrumentos e apesar da voz ter engrossado, continua afinado so q agora com tom mais jazzistico, enfim, virou profissional faz tempo.
So q Robi nao fez o sucesso mundial imediato q o ex-companheiro menudo Ricky fez, pq ficou um tempo no anonimato, fez um filme aqui, lancou uma cancao ali, sendo q ele era o produtor e compositor anonimo das cancoes do Ricky Martin. Que todo mundo idolatrava no Brasil e pelo mundo. Imagine a frustracao de Robi, de saber q outro tava fazendo tanto sucesso com suas composicoes sem sequer ser mencionado... Nao teve o reconhecimento devido na epoca porque nao quis por seu nome verdadeiro nos creditos e ainda teve que ver Ricky Martin vendendo horrores la fora, ate aparecendo na Copa com uma musica "La Copa de la vida", tbm escrita por Robi. Se arrependimento matasse...
Se vc olhar os videos no you tube sob o nome Robi Draco Rosa, vera q o verdadeiro genio por detras do Ricky era Robi mesmo. Esse sim, nao vive sem musica, esse sim canta muito. Na entrevista do Jo, ele deu varias palhas com e sem o violao. Pois agora o cara tem banda, faz varios shows, lancou varios cds ja, adora o Brasil, e nao perdeu nem um pouco o charme dele, apesar da barba... pois acho q ele, como Jim Morrison, sentiu um preconceito com relacao a sua boa aparencia quando foi pra carreira solo, pois fica a disfarcar o rosto com barba hj em dia pra que nao digam que o sucesso de sua musica se deve so ao rosto bonito, que agrada somente as mulheres. Bem, agrada as mulheres principalmente claro, mas tbm agrada os ouvidos de muita gente porque ganhou algumas indicacoes e premios Grammy por cancoes como "Mas y mas", e por seu trabalho como produtor e compositor das musicas de Ricky..
O cara sobreviveu, como eu imaginava!
Pra ver parte da entrevista de Robi no Jo Soares clique no titulo acima!
Sunday, September 12, 2010
Prefiro nao ter filhos
No Japao, quando um casal eh recem casado, espera-se que eles logo facam filhos. A familia de ambas as partes e a sociedade tbm incentiva a geracao de herdeiros. Numa sociedade onde a maioria dos habitantes eh idosa, isso eh compreensivel e pela exigencia de mercado, que necessita de jovens para trabalhar. Eh comum ver casais hj em dia com tres filhos ou dois. Mas ha muitos tbm que optam por nao ter. E eu sou uma que fez essa escolha.
So que muitas vezes percebo que quando converso com pessoas desconhecidas o primeiro assunto que surge eh se eu sou casada e em seguida se tenho filhos. Quando digo que nao tenho o assunto morre ai (como se a proxima pergunta ficasse meio que implicita) porque `a primeira conversa nao se pergunta quais sao os motivos pra um casal nao ter tido filhos. Mas sempre fico com a impressao de que a duvida que paira na mente das pessoas eh se nao tenho pq nao posso ou se nao tenho ainda pq farei depois. Dai vem a proxima pergunta - ha quanto tempo sou casada. Quando digo que faz 10 anos, dai disfarcadamente me perguntam se nao vou fazer filhos ainda, como se fosse algo obrigatorio. Ou o unico objetivo da vida de uma mulher.
Se no Japao tivesse tantas criancas de rua quanto no Brasil, talvez eu pensasse em adotar antes de ter um meu. Pq nao faco questao de gerar e pq penso nas questoes sociais. Mas como nao eh uma escolha que faz sozinha, isso tbm seria complicado.
Vejo que a preocupacao de muitos eh na maioria dos casos com o futuro, diga-se com a velhice.
Quem ira cuidar desta idosa? E se um dos dois morrer antes? Isso ocorrera certamente. Mas acho que a principal questao eh que como nao tenho bens pra deixar, nao quero filhos so pra que estes cuidem de mim quando eu estiver velha... em alguns casos podem nem ter como faze-lo tbm.
Nos dias que estou de bom humor pra responder eu ate tento explicar que prefiro ser livre de responsabilidades com criancas, mas no dias que nao estou pra conversa as vezes confesso que respondo coisas diferentes pra diferentes pessoas pra nao cair na rotina.
Pode ser que eu me arrependa como alguns dizem, mas tbm sou livre pra fazer minhas escolhas.
Pode nao ser a melhor escolha para o julgamento de muitos, mas quando vejo o tipo de criacao que as criancas brasileiras estao recebendo no Japao, fico convencida de que se estes pais tiveram filhos pra nao pensar no futuro deles, entao eu que nao fiz, ainda estou percebendo mais a situacao social do que eles que so fizeram provavelmente pensando em si mesmos.
So que muitas vezes percebo que quando converso com pessoas desconhecidas o primeiro assunto que surge eh se eu sou casada e em seguida se tenho filhos. Quando digo que nao tenho o assunto morre ai (como se a proxima pergunta ficasse meio que implicita) porque `a primeira conversa nao se pergunta quais sao os motivos pra um casal nao ter tido filhos. Mas sempre fico com a impressao de que a duvida que paira na mente das pessoas eh se nao tenho pq nao posso ou se nao tenho ainda pq farei depois. Dai vem a proxima pergunta - ha quanto tempo sou casada. Quando digo que faz 10 anos, dai disfarcadamente me perguntam se nao vou fazer filhos ainda, como se fosse algo obrigatorio. Ou o unico objetivo da vida de uma mulher.
Se no Japao tivesse tantas criancas de rua quanto no Brasil, talvez eu pensasse em adotar antes de ter um meu. Pq nao faco questao de gerar e pq penso nas questoes sociais. Mas como nao eh uma escolha que faz sozinha, isso tbm seria complicado.
Vejo que a preocupacao de muitos eh na maioria dos casos com o futuro, diga-se com a velhice.
Quem ira cuidar desta idosa? E se um dos dois morrer antes? Isso ocorrera certamente. Mas acho que a principal questao eh que como nao tenho bens pra deixar, nao quero filhos so pra que estes cuidem de mim quando eu estiver velha... em alguns casos podem nem ter como faze-lo tbm.
Nos dias que estou de bom humor pra responder eu ate tento explicar que prefiro ser livre de responsabilidades com criancas, mas no dias que nao estou pra conversa as vezes confesso que respondo coisas diferentes pra diferentes pessoas pra nao cair na rotina.
Pode ser que eu me arrependa como alguns dizem, mas tbm sou livre pra fazer minhas escolhas.
Pode nao ser a melhor escolha para o julgamento de muitos, mas quando vejo o tipo de criacao que as criancas brasileiras estao recebendo no Japao, fico convencida de que se estes pais tiveram filhos pra nao pensar no futuro deles, entao eu que nao fiz, ainda estou percebendo mais a situacao social do que eles que so fizeram provavelmente pensando em si mesmos.
Saturday, June 12, 2010
Devolucao do homem
Uma reflexao fria
Pela minha filosofia amadora
O ser humano tem uma tendencia insana a retornar ao tempo das cavernas em seu inconsciente animal,
E em muitos aspectos tem a mania de se gabar de que eh mais evoluido do que seus parentes distantes…
Mas o cumulo da evolucao eh a regressao ao estado primal atraves da violencia, do irracionalismo da Guerra.
Minha teoria eh que os mendigos sao uma nova especie de homens da cavernas
Em seu modo de viver.
Eh tao absurdo dizer que os homens das cavernas eram mendigos
Quanto dizer que os mendigos estao nesta vida por opcao.
Mas nossos ancentrais nao possuiam nocao do conceito de sociedade moderna.
Portanto, nao havia sofrimento por ser pobre
Pois nem conheciam a nocao de riqueza nem tao pouco se conhecia o conforto.
Chego `a conclusao que o mendigo retorna ao estado primitivo,
Mas nossos ancestrais nao podem ser chamados de mendigos.
Porque nao eram pobres por falta de empenho ou porque nao satisfazem alguma exigencia da sociedade.
A realidade do mendigo pode ser psicologica.
E a comparacao aqui feita pode ser cruel e infame,
Mas nao ha na mente dessas pessoas uma sensacao de alivio?
Elas por acaso nao buscaram a situacao de desobrigacao social?
Uma libertacao para as pressoes do trabalho ou pessoais?
Um refugio em qualquer canto das ruas longe de sua familia
Uma lenta regressao ao estado primitivo, uma devolucao
Do ser,como se ele fosse devolvido ao que era inicialmente
(Involucao se preferirem os esotericos)
Do ser,como se ele fosse devolvido ao que era inicialmente
(Involucao se preferirem os esotericos)
Ou desumanizacao que se assemelha mais ao estado animal
Equivalente aos primatas…
Uma ordem natural de regressao se formos acompanhar Darwin .
Friday, February 19, 2010
Comercial americano: Arkhos Biotech
Eles estao mostrando imagens da destruicao da floresta Amazonica, dizendo q a selva eh rica em biodiversidade (disso ja sabemos) e numa explicacao muito simplista dizendo que a mata amazonica eh responsavel pela maior producao de oxigenio no mundo (o q nao eh verdade pois pelo q sei as algas sao as maiores contribuidoras pra producao de oxigenio do que a mata) tudo isso para mostrar a importancia da Amazonia que eles estao de olho. O narrador diz, bem claramente, que a Arkhos Biotech quer COMPRAR a Amazonia pra preserva-la (o q duvido muito, deve ser pra fins de extracao de materia prima ou pra pesquisa) e por fim o cara aparece dizendo q a Amazonia nao pertence a um unico pais e sim ao mundo. O que se for pensar eh muito conveniente pra eles em dois sentidos, um q por mais generosa oferta q se pague, nao ha como avaliar um preco suficientemente alto pra algo como a Amazonia, e logicamente eles nao pagariam o valor justo porque nao ha como avaliar todos aqueles animais raros, plantas, minerais, arvores, e fora o q nao sabemos q existe la. E se fosse pagar pra alguem quem eh o dono daquilo? Nao eh o Brasil, porque existe a parte da selva amazonica do lado colombiano. E claro, como diz o video, pertence ao mundo. Entao eles iam comprar de quem da natureza? E pagar pra quem pra Deus? De que jeito? Eh uma jogada muito boa.
Eles acusam no video q os paises responsaveis nao estao dando conta de fazer a sua parte conservando a biodiversidade, e ainda estao deixando devastar a mata amazonica. Bem, q esta havendo devastacao nao podemos negar, so q a verdade eh q grande parte disto se deve gracas a muitas empresas estrangeiras q estao implantadas la ajudando a devastar e explorar a Amazonia e ainda vendendo produtos com ingredientes originarios de la, os quais eles alem de lucrar em cima ainda proclamam direitos legais patenteando as descobertas q fazem para o uso exclusivo deles.
No fim o narrador diz: Ajudem-nos a comprar a Amazonia, para q juntos possamos conserva-la.
Quanta hipocrisia....
Para ver o comercial clique no titulo deste post
Monday, December 14, 2009
Ferreira Gullar fala sobre F. Pessoa
Ferreira Gullar eh poeta brasileiro, ensaísta, autor de vários livros de Ensaios, Teatro, Traduções, Biografia, Ficção, Crônicas, poesia, Antologias., na materia que escreveu para o caderno da Folha de Sao Paulo sobre as pessoas de pessoa, que achei neste site: http://www.pessoa.art.br/?p=540, ele esta tentando comprovar que Pessoa nao era um dramaturgo que se baseia em pessoas de verdade para criar a diversidade poetica dele, e sim um poeta multi-facetado que precisou criar outras personalidades a parte dele mesmo para poder "exibir" todo seu talento que nao cabia em uma pessoa so. Mas no meio dessa discussao, ha este trecho que fala de uma hipotese da personalidade dividida dele ter origens antes de mais nada hormonais:
Esse texto deixa claro a drástica reprovação de Pessoa à prática do homossexualismo (que ele considera humilhante), assim como o temor de que, contra a sua vontade, esse impulso lhe descesse ao corpo e o submetesse. “Somos vários desta espécie, pela história abaixo”, afirma, referindo-se em seguida a Shakespeare e Rousseau, para sublimar seu receio “da descida ao corpo dessa inversão do espírito”, “como nesses dois desceu”. Seria descabido imaginar que, diante dessa ameaça, diante desse corpo que poderia a qualquer momento traí-lo, que Pessoa decidisse não viver, reduzir sua vida à vida da inteligência (sua parte masculina), e assim escapar à desgraçada possibilidade de tornar-se um homossexual? Não seria essa divisão interior -um homem e uma mulher na mesma pessoa- o início de sua despersonalização, da divisão do eu e ao mesmo tempo da invenção de outras personalidades, em lugar da sua própria, que lhe era, por pervertida, inaceitável? Por outro lado, a necessidade de ocultar esse impulso perverso não seria a primeira simulação que o levaria a tantas outras simulações?
Podemos responder sim ou não a essas hipóteses. Mas mesmo que respondamos sim, não esgotaríamos com isso o mistério da obra poética de Fernando Pessoa nem o enigma de sua personalidade, que dessa obra não se separa, porque, qualquer que seja a causa que determina o nascimento de seus poemas e a criação do seus heterônimos, a significação poética e o valor literário de sua obra pairam acima das explicações.
Não vamos, portanto, indagar agora pela origem de seus heterônimos, mas tentar compreender o que são eles. Num texto conhecido como “Apresentação dos heterônimos” e que foi escrito como prefácio a uma projetada edição de suas obras, em 1930, possivelmente, Pessoa afirma: “O autor humano destes livros não conhece em si próprio personalidade nenhuma. Quando acaso sente uma personalidade emergir dentro de si, cedo vê que é um ente diferente do que ele é, embora parecido” (…) “Afirmar que esses homens todos diferentes, todos bem definidos, que lhe passaram pela alma incorporadamente, não existem -não pode fazê-lo o autor destes livros; porque não sabe o que é existir, nem qual, Hamlet ou Shakespeare, é que é mais real, ou real na verdade.”
A adesão de Pessoa ao ocultismo contradiz inteiramente a visão olímpica de Ricardo Reis, como também a de Álvaro de Campos —voltado para o dinamismo da vida moderna— e a de Caeiro, para quem “o único sentido íntimo das coisas/ é elas não terem sentido íntimo nenhum”. Outras tantas divergências entre Pessoa e seus heterônimos estão nas suas respectivas estatisticas.
Diante dessas constatações cabe perguntar: se os heterônimos não são expressão de situações existenciais específicas, dramáticas; se, portanto, não expressam visões contingentes ou geradas por situações próprias a eles (como Macbeth ou Hamlet) e, ao mesmo tempo, não expressam a visão de Fernando Pessoa, então por que eles os criou? Para contradizer-se? Para, por intermédio deles, manifestar suas contradições sem ter que assumi-las ou negá-las? Se não é por nenhuma dessas hipóteses, talvez reste apenas uma: ele os criou por razões poéticas e não por razões filosóficas; por razões afetivas, emocionais, e não por razões lógicas. Criou-os para exercer as múltiplas virtualidades de seu talento, que mal cabia numa só pessoa. E, por isso, talvez, mais correto séria chamá-lo —desculpem o trocadilho irresistível— Fernando Pessoas.
Tuesday, October 6, 2009
"Minha patria eh a lingua portuguesa "
Quem disse isso foi Fernando Pessoa. Mas conforme ele, outros sentiram e sentem exatamente o mesmo... Alguns sentiram tanto que sairam repetindo com outras palavras a ideia original do autor. Como Caetano quando resolveu parafrasear o poeta portugues dizendo: "A lingua eh minha patria".
Eu tambem ja tinha lido alguma coisa parecida nas palavras de algum outro poeta. E se eu fosse parafrasear a parafrase de Caetano, ficaria algo como: "habito nao um pais, mas uma lingua". Mesmo assim teria a impressao que alguem tambem ja usou estas palavras antes de mim...
Seja la o que for, uma sensacao nao precisa ser exclusiva de um so individuo. E a verdade eh que ideias similares surgem para varias pessoas de maneira que nao se sabe quem copiou quem. No meu caso e no de Caetano fomos claramente inspirados por Pessoa. Este nasceu em Portugal mas escreveu poesias em ingles quando viveu fora de Portugal, portanto ninguem melhor do que ele para entender como so estando fora do contexto do dia a dia do pais em que se nasceu, no estrangeiro, para perceber que a unica coisa que nos faz sentir estrangeiros eh a lingua. De maneira resumida eh o que se pode dizer. Com a diferenca que Pessoa nao estava apenas sendo conciso, estava sendo poetico.
A primeira e mais obvia barreira que se cria no contato com os nativos de um lugar estranho eh nao entender o que nos dizem, e nao ser entendido. Nos faz sentir como uma ilha isolada. E porque nao dizer desolada, de tao deslocados. Isso eh compreensivel acho que para qualquer um mesmo que nao tenha saido nunca do pais que mora.
Mais compreensivel eh quando o individuo literalmente mora no mundo das ideias e das palavras.
E habita literalmente em sua literatura. Pois a lingua acaba sendo o meio ambiente natural, que permite ao escritor ou ao poeta ser escritor ou poeta, e permite a eles descrever "as paisagens interiores" como F. Pessoa chama o estado de espirito. Poderia ate aprofundar isso dizendo que apenas a lingua natal permite ao individuo ser quem ele eh sem cerimonias. O que alguem podera refutar dizendo que o individuo nao deixa de ser ele mesmo quando posto num contexto diferente. Nao posso afirmar isso com certeza, mas tenho pra mim que ninguem deixara de ser quem eh desde que tenha como patria sua lingua.
Eu tambem ja tinha lido alguma coisa parecida nas palavras de algum outro poeta. E se eu fosse parafrasear a parafrase de Caetano, ficaria algo como: "habito nao um pais, mas uma lingua". Mesmo assim teria a impressao que alguem tambem ja usou estas palavras antes de mim...
Seja la o que for, uma sensacao nao precisa ser exclusiva de um so individuo. E a verdade eh que ideias similares surgem para varias pessoas de maneira que nao se sabe quem copiou quem. No meu caso e no de Caetano fomos claramente inspirados por Pessoa. Este nasceu em Portugal mas escreveu poesias em ingles quando viveu fora de Portugal, portanto ninguem melhor do que ele para entender como so estando fora do contexto do dia a dia do pais em que se nasceu, no estrangeiro, para perceber que a unica coisa que nos faz sentir estrangeiros eh a lingua. De maneira resumida eh o que se pode dizer. Com a diferenca que Pessoa nao estava apenas sendo conciso, estava sendo poetico.
A primeira e mais obvia barreira que se cria no contato com os nativos de um lugar estranho eh nao entender o que nos dizem, e nao ser entendido. Nos faz sentir como uma ilha isolada. E porque nao dizer desolada, de tao deslocados. Isso eh compreensivel acho que para qualquer um mesmo que nao tenha saido nunca do pais que mora.
Mais compreensivel eh quando o individuo literalmente mora no mundo das ideias e das palavras.
E habita literalmente em sua literatura. Pois a lingua acaba sendo o meio ambiente natural, que permite ao escritor ou ao poeta ser escritor ou poeta, e permite a eles descrever "as paisagens interiores" como F. Pessoa chama o estado de espirito. Poderia ate aprofundar isso dizendo que apenas a lingua natal permite ao individuo ser quem ele eh sem cerimonias. O que alguem podera refutar dizendo que o individuo nao deixa de ser ele mesmo quando posto num contexto diferente. Nao posso afirmar isso com certeza, mas tenho pra mim que ninguem deixara de ser quem eh desde que tenha como patria sua lingua.
Friday, September 25, 2009
Jane Eyre
Eu ja havia dito que meu e-book favorito eh o Morro dos Ventos Uivantes de Emily Bronte. Entao, tendo gostado tanto deste livro, escrito no seculo XIX, procurei outro e-book de outra autora desta mesma epoca, e encontrei uma que era por sinal a irma de Emily, Charlote Bronte.
Da mesma maneira como eh impossivel nao fazer comparacoes entre duas irmas, o primeiro pensamento que vem eh comparar as obras delas tambem depois que se le. E o morro dos ventos uivantes nao tem nada em comum com Jane Eyre, tirando-se alguns elementos presentes em ambas as historias que sao comuns pois se passam na Inglaterra, e eram afinal do mesmo periodo. A paisagem rural e remota dos moors (as terras altas), os elementos de misterio, sobrenaturais que assombram os personagens; no caso do morro sao os fantasmas do passado, e em Jane Eyre eh a figura sombria da mulher louca que vive presa no sotao da casa de seu empregador, de resto, eh praticamente bem diferente o estilo de narrativa das duas autoras. E obviamente as historias tambem, apesar das duas relatarem as vidas de familias vivendo em lugares isolados nas montanhas da Inglaterra.
Os personagens de Charlote sao de nivel e classe mais alta, portanto eles sao mais polidos e contidos em suas emocoes, e usam muito figuras de expressao para denotar o estado tanto emocional em que se encontram como para demonstrar sua acuidade intelectual. Enquanto que os de Emily ja sao mais emotivos e diretos, nao tao intelectuais com excecao de Linton.
O morro eh uma historia sobre vinganca mais no estilo drama psicologico narrada sob o ponto de vista de outros enquantos Jane eh a narradora de sua propria historia.
Pelas personagens femininas destes livros pode-se sentir que as mulheres eram oprimidas pelas questoes morais, pelas questoes de classe social, de nivel de estudos, de tradicao familiar, e o mais obvio eh a desigualdade com os homens, numa relacao de subserviencia quando nao de inferioridade. O ponto comum nas protagonistas destas historias eh que sao mulheres ao mesmo tempo voluntariosas e fragilizadas pelas circunstancias.
Jane Eyre eh uma orfa que passa por varias dificuldades ate se tornar uma governanta na casa de anfitrioes ricos ainda jovem. Ela eh criada quando pequena por uma tia que a castiga constantemente, vivendo com os primos em pe de desigualdade com eles, desprezada como um mero estorvo para os parentes.
Jane eh mandada para uma escola com bases no ensino religioso rigido, somente para meninas e passa por uns maus bocados por la tambem ate se adaptar, mas nao perde o espirito rebelde e predeterminado que tinha, pelo contrario, fica mais obstinada a ser bem sucedida nos estudos.
Se educa com o objetivo de poder ensinar e ser livre para viver por conta propria, mas quando sai da escola vai trabalhar para uma familia abastada e se ve sob o controle do misterioso dono da casa. Por ela gostar dele e por ele ser o chefe dela. Mas eh interessante notar que a autora passa atraves de Jane um idealismo feminista, quando esta luta contra seus proprios sentimentos mas nao se submete aos homens completamente nem tem como objetivo de vida somente casamento e filhos como era de costume naqueles dias.
Ao longo da historia Jane se ve sob o dominio de varias figuras controladoras: A Tia, o primo, o reitor da escola, o chefe, o clerigo, Mas no final, ela escolhe o caminho que lhe convem melhor, que nao a afasta de seus principios mostrando que possui uma vontade mais forte.
Claro que se quiser o fim da historia teras que ler ou ver o filme! rs
Da mesma maneira como eh impossivel nao fazer comparacoes entre duas irmas, o primeiro pensamento que vem eh comparar as obras delas tambem depois que se le. E o morro dos ventos uivantes nao tem nada em comum com Jane Eyre, tirando-se alguns elementos presentes em ambas as historias que sao comuns pois se passam na Inglaterra, e eram afinal do mesmo periodo. A paisagem rural e remota dos moors (as terras altas), os elementos de misterio, sobrenaturais que assombram os personagens; no caso do morro sao os fantasmas do passado, e em Jane Eyre eh a figura sombria da mulher louca que vive presa no sotao da casa de seu empregador, de resto, eh praticamente bem diferente o estilo de narrativa das duas autoras. E obviamente as historias tambem, apesar das duas relatarem as vidas de familias vivendo em lugares isolados nas montanhas da Inglaterra.
Os personagens de Charlote sao de nivel e classe mais alta, portanto eles sao mais polidos e contidos em suas emocoes, e usam muito figuras de expressao para denotar o estado tanto emocional em que se encontram como para demonstrar sua acuidade intelectual. Enquanto que os de Emily ja sao mais emotivos e diretos, nao tao intelectuais com excecao de Linton.
O morro eh uma historia sobre vinganca mais no estilo drama psicologico narrada sob o ponto de vista de outros enquantos Jane eh a narradora de sua propria historia.
Pelas personagens femininas destes livros pode-se sentir que as mulheres eram oprimidas pelas questoes morais, pelas questoes de classe social, de nivel de estudos, de tradicao familiar, e o mais obvio eh a desigualdade com os homens, numa relacao de subserviencia quando nao de inferioridade. O ponto comum nas protagonistas destas historias eh que sao mulheres ao mesmo tempo voluntariosas e fragilizadas pelas circunstancias.
Jane Eyre eh uma orfa que passa por varias dificuldades ate se tornar uma governanta na casa de anfitrioes ricos ainda jovem. Ela eh criada quando pequena por uma tia que a castiga constantemente, vivendo com os primos em pe de desigualdade com eles, desprezada como um mero estorvo para os parentes.
Jane eh mandada para uma escola com bases no ensino religioso rigido, somente para meninas e passa por uns maus bocados por la tambem ate se adaptar, mas nao perde o espirito rebelde e predeterminado que tinha, pelo contrario, fica mais obstinada a ser bem sucedida nos estudos.
Se educa com o objetivo de poder ensinar e ser livre para viver por conta propria, mas quando sai da escola vai trabalhar para uma familia abastada e se ve sob o controle do misterioso dono da casa. Por ela gostar dele e por ele ser o chefe dela. Mas eh interessante notar que a autora passa atraves de Jane um idealismo feminista, quando esta luta contra seus proprios sentimentos mas nao se submete aos homens completamente nem tem como objetivo de vida somente casamento e filhos como era de costume naqueles dias.
Ao longo da historia Jane se ve sob o dominio de varias figuras controladoras: A Tia, o primo, o reitor da escola, o chefe, o clerigo, Mas no final, ela escolhe o caminho que lhe convem melhor, que nao a afasta de seus principios mostrando que possui uma vontade mais forte.
Claro que se quiser o fim da historia teras que ler ou ver o filme! rs
Subscribe to:
Posts (Atom)

